This "terminal" is simply the vehicle barrier buried in a slope near the road.
https://www.roadsidepooledfund.org/608431/
On map.safe7y.com this feature is marked as
Terminal
EndTerminal
Buried in Backslope